عصر الثورة في أوروبا ..كتاب جديد

مفكرة الإسلام : صدر حديثا عن المنظمة العربية للترجمة الترجمة العربية لكتاب بعنوان عصر الثورة: أوروبا 1789 ـ 1848 من تأليف اريك هوبزباوم، وقام بالترجمة الدكتور فايز الصباغ وفدم له الدكتور مصطفى الحمارنة.أدت الثورة الفرنسية والثورة الصناعية إلى تحول العالم بين عامي 1789 و،1848 هذه الثورة المزدوجة التي خلقت العالم الحديث كما نعرفه لخصها اريك هوبزباوم في هذا الكتاب المثير والمفيد، مع محافظة صارمة على موضوعية المؤرخ.

لقد تتبع اريك هوبزباوم، بوضوح تحليلي رائع، هذا التحول الذي أحدثته الثورة المزدوجة في كل نواحي الحياة في أوروبا: في مجال الحرب والدبلوماسية، في المناطق الصناعية الجديدة، وعلى الأرض، وسط طبقات الفلاحين والبورجوازية والارستقراطية، في أساليب الحكم والثورة، في العلوم والفلسفة والدين، في الآداب والفنون.

والجدير بالذكر أنه سيصدر لاحقا ضمن إصدارات المنظمة، عصر رأس المال وعصر الإمبراطورية، حرصا على مد القارئ العربي بثلاثية هوبزباوم الشهيرة التي يعتبرها المتخصصون إحدى الإنجازات الكبرى في مجال المؤلفات التاريخية، خلال القرن العشرين.